Skip to main content

We've saved some files called cookies on your device. These cookies are:

  • essential for the site to work
  • to help improve our website by collecting and reporting information on how you use it

We would also like to save some cookies to help tailor communications.

BETA
You're viewing an updated version of this service - your feedback will help us to improve it.

Contract Notice

Interpreting, Translation and Transcription

  • First published: 11 August 2025
  • Last modified: 11 August 2025
  • Record interest

     

  • This file may not be fully accessible.

  •  

Information icon

The buyer is not using this website to administer the notice.

To record your interest or obtain additional information or documents please find instructions within the Full Notice Text. (NOTE: Contract Award Notices and Prior Information Notices do not normally require a response)

Contents

Summary

OCID:
ocds-h6vhtk-04c86a
Published by:
Scottish Government
Authority ID:
AA26920
Publication date:
11 August 2025
Deadline date:
11 September 2025
Notice type:
Contract Notice
Has documents:
No
Has SPD:
No
Has Carbon Reduction Plan:
N/A

Abstract

Scottish Ministers are seeking to establish a Framework Agreement for the provision of Interpreting, Translation and Transcription Services for Framework Public Bodies throughout the Scottish Public Sector. The Framework is a multi-lot/multi-supplier agreement and has 4 lots covering the provision of:

Lot 1 - Face to Face Interpreting Services

Lot 2 – Telephone and Video Conferencing Interpreting Services

Lot 3 – Translation and Transcription Services

Lot 4 – Sign Language Services – British and International

Under Lot 1 - Face to Face Interpreting Services, the Contractor will provide a comprehensive face to face interpreting service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages as requested by Framework Public Bodies

Under Lot 2 – Telephone and Video Conferencing Interpreting Services, the Contractor will provide a telephone and video interpreting service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages. This will include a scheduled video interpreting service for Framework Public Body assignments booked in advance. This can be either via the Framework Public Body video portal or via the Contractor video portal.

Under Lot 3 - Translation and Transcription Services, the Contractor will provide a translation and transcription service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages as requested by Framework Public Bodies. The Contractor will also be required to provide an English-to-English service. The service required includes a highly accurate translation and transcription of style documentation, tapes and other forms of electronic media.

Under Lot 4 - Sign Language Services – British and International, the Contractor is required to provide both a comprehensive face to face sign language interpreting service and a Video Remote Interpreting (VRI) sign language service to fulfil the current and evolving needs of the Framework Public Bodies.

Full notice text

Contract notice

Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses

Scottish Government

Victoria Quay

Edinburgh

EH6 6QQ

UK

Contact person: Paul Brydon

E-mail: paul.brydon@gov.scot

NUTS: UKM

Internet address(es)

Main address: http://www.scotland.gov.uk

Address of the buyer profile: https://www.publiccontractsscotland.gov.uk/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482

I.2) Joint procurement

The contract is awarded by a central purchasing body

I.3) Communication

The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge at:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk


Additional information can be obtained from the abovementioned address


Tenders or requests to participate must be sent electronically to:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk


Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at:

https://www.publictendersscotland.publiccontractsscotland.gov.uk


I.4) Type of the contracting authority

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions

I.5) Main activity

General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

Interpreting, Translation and Transcription

Reference number: SP-24-010

II.1.2) Main CPV code

79530000

 

II.1.3) Type of contract

Services

II.1.4) Short description

Scottish Ministers are seeking to establish a Framework Agreement for the provision of Interpreting, Translation and Transcription Services for Framework Public Bodies throughout the Scottish Public Sector. The Framework is a multi-lot/multi-supplier agreement and has 4 lots covering the provision of:

Lot 1 - Face to Face Interpreting Services

Lot 2 – Telephone and Video Conferencing Interpreting Services

Lot 3 – Translation and Transcription Services

Lot 4 – Sign Language Services – British and International

Under Lot 1 - Face to Face Interpreting Services, the Contractor will provide a comprehensive face to face interpreting service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages as requested by Framework Public Bodies

Under Lot 2 – Telephone and Video Conferencing Interpreting Services, the Contractor will provide a telephone and video interpreting service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages. This will include a scheduled video interpreting service for Framework Public Body assignments booked in advance. This can be either via the Framework Public Body video portal or via the Contractor video portal.

Under Lot 3 - Translation and Transcription Services, the Contractor will provide a translation and transcription service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages as requested by Framework Public Bodies. The Contractor will also be required to provide an English-to-English service. The service required includes a highly accurate translation and transcription of style documentation, tapes and other forms of electronic media.

Under Lot 4 - Sign Language Services – British and International, the Contractor is required to provide both a comprehensive face to face sign language interpreting service and a Video Remote Interpreting (VRI) sign language service to fulfil the current and evolving needs of the Framework Public Bodies.

II.1.5) Estimated total value

Value excluding VAT: 20 000 000.00  GBP

II.1.6) Information about lots

This contract is divided into lots: Yes

Tenders may be submitted for all lots

II.2) Description

Lot No: 1

II.2.1) Title

Lot 1 - Face to Face Interpreting Services

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKM

II.2.4) Description of the procurement

Under Lot 1 - Face to Face Interpreting Services, the Contractor will provide a comprehensive face to face interpreting service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages as requested by Framework Public Bodies

II.2.5) Award criteria

Criteria below:

Quality criterion: Quality / Weighting: 60

Price / Weighting:  40

II.2.6) Estimated value

Value excluding VAT: 9 000 000.00  GBP

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 48

This contract is subject to renewal: Yes

Description of renewals:

The Framework will be in place for a 4 year period, after this the Framework may be subject to renewal.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: No

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Lot No: 2

II.2.1) Title

Lot 2 – Telephone and Video Conferencing Interpreting Services

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKM

II.2.4) Description of the procurement

Under Lot 2 – Telephone and Video Conferencing Interpreting Services, the Contractor will provide a telephone and video interpreting service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages. This will include a scheduled video interpreting service for Framework Public Body assignments booked in advance. This can be either via the Framework Public Body video portal or via the Contractor video portal.

II.2.5) Award criteria

Criteria below:

Quality criterion: Quality / Weighting: 60

Price / Weighting:  40

II.2.6) Estimated value

Value excluding VAT: 4 000 000.00  GBP

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 48

This contract is subject to renewal: Yes

Description of renewals:

The Framework will be in place for a 4 year period, after this the Framework may be subject to renewal.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: No

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Lot No: 3

II.2.1) Title

Lot 3 – Translation and Transcription Services

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKM

II.2.4) Description of the procurement

Under Lot 3 - Translation and Transcription Services, the Contractor will provide a translation and transcription service from English into a wide range of spoken languages and dialects and from those languages and dialects into English or other languages as requested by Framework Public Bodies. The Contractor will also be required to provide an English-to-English service. The service required includes a highly accurate translation and transcription of style documentation, tapes and other forms of electronic media.

II.2.5) Award criteria

Criteria below:

Quality criterion: Quality / Weighting: 60

Price / Weighting:  40

II.2.6) Estimated value

Value excluding VAT: 3 000 000.00  GBP

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 48

This contract is subject to renewal: Yes

Description of renewals:

The Framework will be in place for a 4 year period, after this the Framework may be subject to renewal.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: No

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Lot No: 4

II.2.1) Title

Lot 4 – Sign Language Services – British and International

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKM

II.2.4) Description of the procurement

Under Lot 4 - Sign Language Services – British and International, the Contractor is required to provide both a comprehensive face to face sign language interpreting service and a Video Remote Interpreting (VRI) sign language service to fulfil the current and evolving needs of the Framework Public Bodies.

II.2.5) Award criteria

Criteria below:

Quality criterion: Quality / Weighting: 60

Price / Weighting:  40

II.2.6) Estimated value

Value excluding VAT: 4 000 000.00  GBP

II.2.7) Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Duration in months: 48

This contract is subject to renewal: Yes

Description of renewals:

The Framework will be in place for a 4 year period, after this the Framework may be subject to renewal.

II.2.9) Information about the limits on the number of candidates to be invited

II.2.10) Information about variants

Variants will be accepted: No

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions for participation

III.1.2) Economic and financial standing

Minimum level(s) of standards required:

It is a requirement of this framework that bidders hold, or can commit to obtain prior to the commence of any subsequently awarded contract, the types and levels of insurance indicated below:

- Professional Risk Indemnity: in the sum of not less than 1,000,000 GBP per incident.

- Employer's (Compulsory) Liability: in accordance with any legal obligation for the time being in force.

- Public Liability: in the sum of not less than 1,000,000 GBP per incident.

Bidders must provide a separate SPD response from entities upon whose capability/capacity they rely on in order to meet any selection criteria including economic and financial standing.

III.1.3) Technical and professional ability

Selection criteria as stated in the procurement documents


III.2) Conditions related to the contract

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 9

IV.1.8) Information about Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Yes

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S:

2024/S 000-040476

IV.2.2) Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date: 11/09/2025

Local time: 12:00

IV.2.4) Languages in which tenders or requests to participate may be submitted

EN

IV.2.6) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

Duration in months: 9 (from the date stated for receipt of tender)

IV.2.7) Conditions for opening of tenders

Date: 11/09/2025

Local time: 12:00

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence

This is a recurrent procurement: Yes

Estimated timing for further notices to be published:

within 4 years.

VI.2) Information about electronic workflows

Electronic ordering will be used

Electronic invoicing will be accepted

Electronic payment will be used

VI.3) Additional information

The estimated total value of 20,000,000 GBP advised at II.1.5 is a genuine estimate, which may be exceeded for the services within scope, up to a value of 30,000,000 GBP

In partnership with the Supplier Development Programme, we are providing additional support for bidders by delivering training to help you understand the process to bid for this opportunity. An Aligned Tender Training session will be delivered on Thursday 28 August 2025, 2:00-3:30pm, please follow the attached link to register for the training (https://www.sdpscotland.co.uk/events/scottish-government-translation-services-1935/)

The Framework Agreement will be available for use by the Scottish Ministers (including Agencies), Scottish Non-Departmental Public Bodies, offices in the Scottish Administration which are not ministerial offices, cross-border public authorities within the meaning of section 88(5) of the Scotland Act 1998, The Office for the Secretary of State for Scotland, the Scottish Parliamentary Corporate Body, councils constituted under section 2 of the Local Government etc. (Scotland) Act 1994, bodies registered as social landlords under the Housing (Scotland) Act 2001, Scottish health boards or special health boards, Student Loans Company Limited, the Commissioner of Northern Lighthouse operating as the Northern Lighthouse Board, Scottish Futures Trust, Equality and Human Rights Commission, Business Stream Ltd, the Business Gateway National Unit at the Convention of Scottish Local Authorities, further or higher education institutions being fundable bodies within the meaning of section 6 of the further and Higher Education (Scotland) Act 2005, any public body established by or under the Scotland Act 1998 or any Act of the Scottish Parliament, any association of or formed by one or more of the foregoing, bodies financed wholly or mainly by one or more of the foregoing, bodies subject to management supervision by one or more of the foregoing and bodies more than half of the board of directors or members of which, or, in the case of a group of individuals, more than half of those individuals, being appointed by one or more of the foregoing. In addition to the contracting authorities listed, the framework agreement will be available to charities entered on the Scottish Charity Register and voluntary organisations entered on the Membership Database of the Scottish Council for Voluntary Organisations.

Information about agencies of the Scottish Ministers, Scottish Non-Departmental Public Bodies and offices in the Scottish Administration which are not ministerial offices are listed at

http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/public-bodies/about/Bodies

The buyer is using PCS-Tender to conduct this ITT exercise. The Project code is 29837. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2343

A sub-contract clause has been included in this contract. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2363

Community benefits are included in this requirement. For more information see: https://www.gov.scot/policies/public-sector-procurement/community-benefits-in-procurement/

A summary of the expected community benefits has been provided as follows:

Community benefits are included in this requirement. For more information see: http://www.publiccontractsscotland.gov.uk/info/InfoCentre.aspx?ID=2361 A summary of the expected community benefits has been provided as follows: The Contractor will be required, where practical to consider relevant opportunities for community benefits:

- Opportunities for the involvement of SMEs and /or third sector organisations in delivery of this Framework;

- Provide assurance regarding Workforce matters - this may include schemes such as:

- Providing training opportunities and support to achieve qualifications;

- Supporting local communities e.g. sponsorship of local clubs etc;

- Using social enterprises to support delivery of services.

(SC Ref:806722)

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Edinburgh Sheriff Court and Justice of the Peace Court

27 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LB

UK

Telephone: +44 1312252525

VI.4.3) Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures:

An economic operator that suffers or risks suffering loss or damage attributable to a breach of duty under Public Contracts (Scotland) Regulations 2015 may bring proceedings in the Sheriff Court or Court of Session.

VI.5) Date of dispatch of this notice

08/08/2025

Coding

Commodity categories

ID Title Parent category
79530000 Translation services Office-support services

Delivery locations

ID Description
100 UK - All

Alert region restrictions

The buyer has restricted the alert for this notice to suppliers based in the following regions.

ID Description
There are no alert restrictions for this notice.

About the buyer

Main contact:
paul.brydon@gov.scot
Admin contact:
N/a
Technical contact:
N/a
Other contact:
N/a

Further information

Date Details
No further information has been uploaded.

0800 222 9004

Lines are open 8:30am to 5pm Monday to Friday.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.