Skip to main content

We've saved some files called cookies on your device. These cookies are:

  • essential for the site to work
  • to help improve our website by collecting and reporting information on how you use it

We would also like to save some cookies to help tailor communications.

BETA
You're viewing an updated version of this service - your feedback will help us to improve it.

UK2

Translation and Interpretation Services

  • First published: 20 August 2025
  • Last modified: 20 August 2025
  • Record interest

     

  • This file may not be fully accessible.

  •  

Contents

Summary

OCID:
ocds-h6vhtk-058af5
Published by:
NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Authority ID:
AA0221
Publication date:
20 August 2025
Deadline date:
05 September 2025
Notice type:
UK2
Has documents:
No
Has SPD:
No
Has Carbon Reduction Plan:
N/A

Abstract

Cardiff and Vale University Health Board (CAVUHB) is seeking to engage with suppliers ahead of a planned procurement exercise for the provision of multi-language translation and interpretation services, operating 24 hours a day, 7 days a week.The Health Board currently utilises the Wales Interpretation and Translation Service (WITS) under a collaborative public sector contract. However, due to increased demand and evolving service needs, the Health Board intends to explore alternative and innovative service delivery models that ensure value for money, flexibility, and high-quality patient-centred care.We are particularly interested in engaging with suppliers who can offer:• 24/7 availability across all modalities (face-to-face, telephone, video, BSL, and written translation)• Digital delivery platforms with real-time scheduling and feedback• Computer-Assisted Translation (CAT) and Machine Translation (MT) capabilities• AI-powered translation tools for non-clinical communications• Flexible pricing structures, including tiered or prorated billing for short-duration appointments• Transparent subcontracting arrangements and robust quality assurance mechanismsThis Notice is issued to invite expressions of interest and facilitate pre-market engagement sessions to assess supplier readiness, innovation, and alignment with NHS standards and GDPR compliance.Interested suppliers are encouraged to register their interest and provide a brief overview of their capabilities, including:• Service coverage and operational hours• Technology integration and innovation• Experience in public sector or healthcare settings• Quality assurance and performance monitoring frameworksDeadline for expressions of interest: 5th September 2025Contact for submissions and queries:- Lowri Crossman, Procurement Business Officer- Lily Prance, Procurement Business ManagerThis notice does not constitute a call for competition but aims to inform the market of a potential future procurement and gather insights to shape the specification and approach.

Full notice text

Scope

Procurement description

Cardiff and Vale University Health Board (CAVUHB) is seeking to engage with suppliers ahead of a planned procurement exercise for the provision of multi-language translation and interpretation services, operating 24 hours a day, 7 days a week.

The Health Board currently utilises the Wales Interpretation and Translation Service (WITS) under a collaborative public sector contract. However, due to increased demand and evolving service needs, the Health Board intends to explore alternative and innovative service delivery models that ensure value for money, flexibility, and high-quality patient-centred care.

We are particularly interested in engaging with suppliers who can offer:

• 24/7 availability across all modalities (face-to-face, telephone, video, BSL, and written translation)

• Digital delivery platforms with real-time scheduling and feedback

• Computer-Assisted Translation (CAT) and Machine Translation (MT) capabilities

• AI-powered translation tools for non-clinical communications

• Flexible pricing structures, including tiered or prorated billing for short-duration appointments

• Transparent subcontracting arrangements and robust quality assurance mechanisms

This Notice is issued to invite expressions of interest and facilitate pre-market engagement sessions to assess supplier readiness, innovation, and alignment with NHS standards and GDPR compliance.

Interested suppliers are encouraged to register their interest and provide a brief overview of their capabilities, including:

• Service coverage and operational hours

• Technology integration and innovation

• Experience in public sector or healthcare settings

• Quality assurance and performance monitoring frameworks

Deadline for expressions of interest: 5th September 2025

Contact for submissions and queries:

- Lowri Crossman, Procurement Business Officer

- Lily Prance, Procurement Business Manager

This notice does not constitute a call for competition but aims to inform the market of a potential future procurement and gather insights to shape the specification and approach.

Main category

Services

Delivery regions

  • UKL22 - Cardiff and Vale of Glamorgan

Total value (estimated)

850000 GBP Excluding VAT

1020000 GBP Including VAT

Contract dates (estimated)

01 January 2026, 00:00AM to 31 December 2026, 23:59PM

Contracting authority

NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)

Identification register:

  • GB-NHS

Address 1: Woodland House, Maes-y-Coed Road

Town/City: Cardiff

Postcode: CF14 3UZ

Country: United Kingdom

Website: http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/

NHS Organisation Data Service: RQF

Contact name: Lily Prance

Email: lily.prance@wales.nhs.uk

Telephone: 02921500642

Organisation type: Public authority - sub-central government

Devolved regulations that apply: Wales

Procedure

Is the total value above threshold?

Above threshold

Lots

Divided into 1 lots

Lot number: 1

CPV classifications

  • 79530000 - Translation services

Delivery regions

  • UKL22 - Cardiff and Vale of Glamorgan

Sustainability

Small and medium-sized enterprises (SME)

Voluntary, community and social enterprises (VCSE)

Contract start date (estimated)

01 January 2026, 00:00AM

Contract end date (estimated)

31 December 2026, 23:59PM

Engagement

Engagement process description

Interested suppliers are encouraged to register their interest and provide a brief overview of their capabilities, including:

• Service coverage and operational hours

• Technology integration and innovation

• Experience in public sector or healthcare settings

• Quality assurance and performance monitoring frameworks

Contact for submissions and queries:

- Lowri Crossman, Procurement Business Officer

- Lily Prance, Procurement Business Manager

Due date

05 September 2025, 23:59PM

Has the engagement period already ended?

No

Submission

Publication date of tender notice (estimated)

01 October 2025

Coding

Commodity categories

ID Title Parent category
79530000 Translation services Office-support services

Delivery locations

ID Description
1024 Powys

About the buyer

Main contact:
n/a
Admin contact:
n/a
Technical contact:
n/a
Other contact:
n/a

Further information

Date Details

0800 222 9004

Lines are open 8:30am to 5pm Monday to Friday.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.