Skip to main content

We've saved some files called cookies on your device. These cookies are:

  • essential for the site to work
  • to help improve our website by collecting and reporting information on how you use it

We would also like to save some cookies to help tailor communications.

BETA
You're viewing an updated version of this service - your feedback will help us to improve it.

Contract Award Notice

Translation and Interpretation Services

  • First published: 16 July 2019
  • Last modified: 16 July 2019
  • Version: N/A
  •  

  • This file may not be fully accessible.

  •  

Information icon

The buyer is not using this website to administer the notice.

To record your interest or obtain additional information or documents please find instructions within the Full Notice Text. (NOTE: Contract Award Notices and Prior Information Notices do not normally require a response)

Contents

Summary

OCID:
Published by:
Somerset County Council
Authority ID:
AA20101
Publication date:
16 July 2019
Deadline date:
-
Notice type:
Contract Award Notice
Has documents:
No
Has SPD:
No
Has Carbon Reduction Plan:
N/A

Abstract

As part of the Council’s requirements under the Equality Act 2010 we must provide a translation and interpretation service. As part of our commitment to support children and young people we have provided a translation and interpretation service to Early Years settings. This service needs to cover several different areas of delivery such as:

— face to face interpretation,

— over the phone interpretation,

— text translation,

— online interpretation.

Full notice text

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Section I: Contracting entity

I.1) Name and addresses

Somerset County Council

County Hall

Taunton

TA1 4DY

UK

Contact person: Mr Steve Barker

Telephone: +44 1823356791

E-mail: sfbarker@somerset.gov.uk

NUTS: UKK23

Internet address(es)

Main address: https://www.supplyingthesouthwest.org.uk

Address of the buyer profile: https://www.supplyingthesouthwest.org.uk

I.4) Type of the contracting authority

Regional or local authority

I.5) Main activity

General public services

Section II: Object

II.1) Scope of the procurement

II.1.1) Title

Translation and Interpretation Services

Reference number: DN375754

II.1.2) Main CPV code

79540000

 

II.1.3) Type of contract

Services

II.1.4) Short description

As part of the Council’s requirements under the Equality Act 2010 we must provide a translation and interpretation service. This service needs to cover several different areas of delivery such as:

— face to face interpretation,

— over the phone interpretation,

— text translation,

— online interpretation.

It will also need to support the council to meet its challenging targets around channel shift and our digital first approach. Through this process we are aiming to deal with a larger proportion of our service through digital routes.

II.1.6) Information about lots

This contract is divided into lots: Yes

II.1.7) Total value of the procurement

Value excluding VAT: 520 000.00  GBP

II.2) Description

Lot No: 1

II.2.1) Title

Early Years

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

79540000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKK23

II.2.4) Description of the procurement

As part of the Council’s requirements under the Equality Act 2010 we must provide a translation and interpretation service. As part of our commitment to support children and young people we have provided a translation and interpretation service to Early Years settings. This service needs to cover several different areas of delivery such as:

— face to face interpretation,

— over the phone interpretation,

— text translation,

— online interpretation.

II.2.5) Award criteria

Quality criterion: Quality / Weighting: 50

Price / Weighting:  50

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Lot No: 2

II.2.1) Title

Out of County

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

79540000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKK23

II.2.4) Description of the procurement

As part of the Council’s requirements under the Equality Act 2010 we must provide a translation and interpretation service. This service needs to cover several different areas of delivery such as:

— face to face interpretation,

— over the phone interpretation,

— text translation,

— online interpretation.

II.2.5) Award criteria

Quality criterion: Quality / Weighting: 50

Price / Weighting:  50

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Lot No: 3

II.2.1) Title

General Services

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

79540000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKK23

II.2.4) Description of the procurement

As part of the Council’s requirements under the Equality Act 2010 we must provide a translation and interpretation service. This service needs to cover several different areas of delivery such as:

— face to face interpretation,

— over the phone interpretation,

— text translation,

— online interpretation.

II.2.5) Award criteria

Quality criterion: Quality / Weighting: 50

Price / Weighting:  50

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Lot No: 4

II.2.1) Title

Polish Link Worker

II.2.2) Additional CPV code(s)

79530000

79540000

II.2.3) Place of performance

NUTS code:

UKK23

II.2.4) Description of the procurement

As part of the Council’s requirements under the Equality Act 2010 we must provide a translation and interpretation service. This service needs to cover several different areas of delivery such as:

— face to face interpretation,

— over the phone interpretation,

— text translation,

— online interpretation.

II.2.5) Award criteria

Quality criterion: Quality / Weighting: 50

Price / Weighting:  50

II.2.11) Information about options

Options: No

II.2.13) Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: No

Section IV: Procedure

IV.1) Description

IV.1.1) Type of procedure

Open procedure

IV.1.3) Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

The procurement involves the establishment of a framework agreement

IV.1.8) Information about Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: No

IV.2) Administrative information

IV.2.1) Previous publication concerning this procedure

Notice number in the OJ S:

2019/S 046-106315

Section V: Award of contract

Lot No: 1

Contract No: DN375754

Title: Early Years

A contract/lot is awarded: Yes

V.2 Award of contract

V.2.1) Date of conclusion of the contract

10/06/2019

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 6

Number of tenders received by electronic means: 6

The contract has been awarded to a group of economic operators: No

V.2.3) Name and address of the contractor

DA Languages Ltd

Statham House, Talbot Road, Stretford

Manchester

M32 0FP

UK

NUTS: UKK23

The contractor is an SME: Yes

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Total value of the contract/lot: : 180 000.00  GBP

V.2.5) Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 2

Contract No: DN375754

Title: Out of County

A contract/lot is awarded: Yes

V.2 Award of contract

V.2.1) Date of conclusion of the contract

10/06/2019

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 6

Number of tenders received by electronic means: 6

The contract has been awarded to a group of economic operators: No

V.2.3) Name and address of the contractor

DA Languages Ltd

Statham House, Talbot Road, Stretford

Manchester

M32 0FP

UK

NUTS: UKK23

The contractor is an SME: Yes

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Total value of the contract/lot: : 100 000.00  GBP

V.2.5) Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 3

Contract No: DN375754

Title: General Services

A contract/lot is awarded: Yes

V.2 Award of contract

V.2.1) Date of conclusion of the contract

10/06/2019

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 7

Number of tenders received by electronic means: 7

The contract has been awarded to a group of economic operators: No

V.2.3) Name and address of the contractor

DA Languages Ltd

Statham House, Talbot Road, Stretford

Manchester

M32 0FP

UK

NUTS: UKK23

The contractor is an SME: Yes

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Total value of the contract/lot: : 140 000.00  GBP

V.2.5) Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Lot No: 4

Contract No: DN375754

Title: Polish Link Worker

A contract/lot is awarded: Yes

V.2 Award of contract

V.2.1) Date of conclusion of the contract

10/06/2019

V.2.2) Information about tenders

Number of tenders received: 3

Number of tenders received by electronic means: 3

The contract has been awarded to a group of economic operators: No

V.2.3) Name and address of the contractor

Diversity Voice

Victoria Park Drive

Bridgwater

TA6 7AS

UK

NUTS: UKK23

The contractor is an SME: No

V.2.4) Information on value of the contract/lot (excluding VAT)

Total value of the contract/lot: : 100 000.00  GBP

V.2.5) Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.4) Procedures for review

VI.4.1) Review body

Somerset County Council

The Crescent

Taunton

TA1 4DY

UK

VI.5) Date of dispatch of this notice

11/07/2019

Coding

Commodity categories

ID Title Parent category
79540000 Interpretation services Office-support services
79530000 Translation services Office-support services

Delivery locations

ID Description
100 UK - All

Alert region restrictions

The buyer has restricted the alert for this notice to suppliers based in the following regions.

ID Description
There are no alert restrictions for this notice.

About the buyer

Main contact:
sfbarker@somerset.gov.uk
Admin contact:
N/a
Technical contact:
N/a
Other contact:
N/a

Further information

Date Details
No further information has been uploaded.

0800 222 9004

Lines are open 8:30am to 5pm Monday to Friday.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.