CONTRACT AWARD NOTICE – OFFICIAL JOURNAL

Section I: Contracting Authority

I.1)

Name, Address and Contact Point(s)

I.2)

Type of contracting Authority and Main Activity or Activities

Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions National or federal agency/Office Regional or local Authority Regional or local Agency/Office Body governed by public law European Institution/Agency or International Organisation

General public services Defence Public order and safety Environment Economic and financial affairs Health Housing and community amenities Social protection Recreation, culture and religion Education

Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA)

Section II: Object of the Contract

II.1)

Description

II.1.1)

Title attributed to the contract by the contracting authority

Levering af midlertidig arbejdskraft — EMA/2013/28/HR — parti 2, 3 og 5 — forhøjelse af loftet.

II.1.2(a))

Type of works contract

II.1.2(b))

Type of supplies contract

II.1.2(c))

Type of service contract

II.1.2)

Main site or location of works, place of delivery or performance

Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA), 30 Churchill Place, Canary Wharf, London, E14 5EU, DET FORENEDE KONGERIGE.

II.1.3)

This notice involves a framework agreement

II.1.4)

Short description of the contract or purchase(s)

Agenturet påtænker at indgå rammekontrakter med genåbning af konkurrence for at sikre agenturets midlertidige tjenesteydelser med henblik på at reagere fleksibelt på personalebehov. Agenturet har behov for at indkalde midlertidigt personale til forskellige funktioner, men hovedsageligt til støttefunktioner, når arbejdet ikke kan udføres af det nuværende personale. Arbejdet kan bestå af kortfristede kontrakter eller længere opgaver.

Parti 2: Ledende to-/flersprogede administratorer med særlige tekniske kvalifikationer, administrative støtteopgaver (A-niveau).

Parti 3: To-/flersproget it-databaseadministrator, it-systemadministrator, it-systemarkitekt, it-systemudvikler/-programmør, it-støttepersonale (A-niveau eller kandidatniveau eller sektorspecifik certificering efter behov).

Parti 5 (deles med EBA): To-/flersproget personale med juridisk baggrund (kandidatniveau med juridisk embedseksamen eller lignende af relevans for stillingen) med kendskab til EU's lovgivning på det farmaceutiske område, EU-ret generelt, EU-lovgivning om offentlige indkøb.

II.1.5)

Common Procurement Vocabulary (CPV)

II.1.6)

Contract covered by the government procurement agreement (GPA)

II.2)

Total final value of the contract(s)

II.2.1)

Total final value of the contract(s)

Section IV: Procedure

IV.1)

Type of procedure

IV.1.1)

Type of procedure

IV.2)

Award criteria

IV.2.1)

Award criteria

IV.2.2)

An electronic auction has been used

IV.3)

Administrative information

IV.3.1)

File reference number attributed by the contracting authority

EMA/2013/28/HR.

IV.3.2)

Previous publication(s) concerning the same contract

Other previous publications

Section V: Award of contract

Contract No:

V.1)

Date of contract award:

V.2)

Numbers of offers received:

V.3)

Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded

V.4)

Information on value of contract

V.5)

The contract is likely to be subcontracted

Short description of the value/proportion of the contract to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No:

V.1)

Date of contract award:

V.2)

Numbers of offers received:

V.3)

Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded

V.4)

Information on value of contract

V.5)

The contract is likely to be subcontracted

Short description of the value/proportion of the contract to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No:

V.1)

Date of contract award:

V.2)

Numbers of offers received:

V.3)

Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded

V.4)

Information on value of contract

V.5)

The contract is likely to be subcontracted

Short description of the value/proportion of the contract to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No:

V.1)

Date of contract award:

V.2)

Numbers of offers received:

V.3)

Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded

V.4)

Information on value of contract

V.5)

The contract is likely to be subcontracted

Short description of the value/proportion of the contract to be subcontracted

Section V: Award of contract

Contract No:

V.1)

Date of contract award:

V.2)

Numbers of offers received:

V.3)

Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded

V.4)

Information on value of contract

V.5)

The contract is likely to be subcontracted

Short description of the value/proportion of the contract to be subcontracted

Section VI: Complementary Information

VI.1)

Contract related to a project and/or programme financed by community funds?

VI.2)

Additional Information

Agenturet meddeler, at de samlede endelige værdier for disse kontrakter skal øges via udbud efter forhandling som følger, parti 2: 750 000 EUR, parti 3: 2 250 000 EUR, parti 5: 1 500 000 EUR.

VI.3)

Procedures for appeal

VI.3.1)

Body responsible for appeal procedures

Body responsible for mediation procedures

VI.3.2)

Lodging of appeals

De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1.

Hvis De mener, at der var fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.

Senest 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.3.1).

VI.3.3)

Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

VI.4)

Dispatch date of this Notice

ANNEX D

Justification for the choice of the negotiated procedure
without prior call for competition