Summary
                        
                        
                            - OCID:
 
                            - ocds-kuma6s-121620
 
                            - Published by:
 
                            - PLANED
 
                            - Authority ID:
 
                            - AA60185
 
                            - Publication date:
 
                            - 24 May 2022
 
                            - Deadline date:
 
                            - 08 June 2022
 
                            - Notice type:
 
                            - Contract Notice
 
                            - Has documents:
 
                            - Yes
 
                            - Has SPD:
 
                            - No
 
                            - Has Carbon Reduction Plan:
 
                            - N/A
 
                        
                        
                        
                            Abstract
                        
                        LOT 1 - WALES COMMUNITY FOOD DISTRIBUTION INITIATIVE (WCFD)
PLANED, in compliance with funding procurement rules, is putting a tender through Sell2Wales for Delivery of Welsh & English Translation Service for Wales Community Food Distribution Initiative (WCFD).
LOT 2 – PEMBROKESHIRE FRESH COMMUNITY VENDING INITIATIVE (PFCV)
PLANED, in compliance with funding procurement rules, is putting a tender through Sell2Wales for Delivery of Welsh & English Translation Service for Pembrokeshire Fresh Community Vending Initiative (PFCV).
We are looking for contractor(s) for the above Lots.
Tenderers may apply for one or both Lots
                    
 
                    
                    
                    
                        
                            Full notice text
                        
                        
                            
                            
  
    
      
        CONTRACT NOTICE – NATIONAL
       | 
    
    
      | SERVICES | 
    
    
      
        1 Authority Details
       | 
    
    
      
        1.1
       | 
      
        Authority Name and Address
       | 
    
    
       | 
      
        
          
             PLANED | 
           
          
             The Old School, Station Road,  | 
           
          
             Narberth | 
             SA67 7DU | 
             UK | 
           
          
             Abi Marriott | 
             +44 1834860965 | 
           
          
             abi.Marriott@planed.org.uk | 
            
  | 
           
          
             | 
           
         
       | 
    
    
      
        1.2
       | 
      
        Address from which documentation may be obtained
        
          
             PLANED | 
           
          
             The Old School, Station Road,  | 
           
          
             Narberth | 
             SA67 7DU | 
             UK | 
           
          
             Abi Marriott | 
             +44 1834860965 | 
           
          
             abi.marriott@planed.org.uk | 
            
  | 
           
          
             | 
           
         
       | 
    
    
      
        1.3
       | 
      
        Completed documents must be returned to:
        
          
             PLANED | 
           
          
             The Old School, Station Road,  | 
           
          
             Narberth | 
             SA67 7DU | 
             UK | 
           
          
             Abi Marriott | 
             +44 1834860965 | 
           
          
            
  | 
            
  | 
           
          
             | 
           
         
       | 
    
    
      
        2 Contract Details
       | 
    
    
      
        2.1
       | 
      
        Title
        Welsh & English Translation Service for Wales Community Food Distribution  
       | 
    
    
      
        2.2
       | 
      
        Description of the goods or services required
        LOT 1 - WALES COMMUNITY FOOD DISTRIBUTION INITIATIVE (WCFD) 
        PLANED, in compliance with funding procurement rules, is putting a tender through Sell2Wales for Delivery of Welsh & English Translation Service for Wales Community Food Distribution Initiative (WCFD). 
        LOT 2 – PEMBROKESHIRE FRESH COMMUNITY VENDING INITIATIVE (PFCV) 
        PLANED, in compliance with funding procurement rules, is putting a tender through Sell2Wales for Delivery of Welsh & English Translation Service for Pembrokeshire Fresh Community Vending Initiative (PFCV). 
        We are looking for contractor(s) for the above Lots. 
        Tenderers may apply for one or both Lots 
        NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=121620. 
        The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx. 
        Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems. 
       | 
    
    
      
        2.3
       | 
      
        Notice Coding and Classification
          
             | 
             | 
             | 
             | 
           
          
             | 
            79530000 | 
             | 
            Translation services | 
           
         
          
             | 
             | 
             | 
             | 
           
          
             | 
            1000 | 
             | 
            WALES | 
           
          
             | 
            1010 | 
             | 
            West Wales and The Valleys | 
           
          
             | 
            1011 | 
             | 
            Isle of Anglesey | 
           
          
             | 
            1012 | 
             | 
            Gwynedd | 
           
          
             | 
            1013 | 
             | 
            Conwy and Denbighshire | 
           
          
             | 
            1014 | 
             | 
            South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) | 
           
          
             | 
            1015 | 
             | 
            Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) | 
           
          
             | 
            1016 | 
             | 
            Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) | 
           
          
             | 
            1017 | 
             | 
            Bridgend and Neath Port Talbot | 
           
          
             | 
            1018 | 
             | 
            Swansea | 
           
          
             | 
            1020 | 
             | 
            East Wales | 
           
          
             | 
            1021 | 
             | 
            Monmouthshire and Newport | 
           
          
             | 
            1022 | 
             | 
            Cardiff and Vale of Glamorgan | 
           
          
             | 
            1023 | 
             | 
            Flintshire and Wrexham | 
           
          
             | 
            1024 | 
             | 
            Powys | 
           
         
       | 
    
    
      
        2.4
       | 
      
        Total quantity or scope of tender
        
       | 
    
    
      
        3 Conditions for Participation
       | 
    
    
      
        3.1
       | 
      
        Minimum standards and qualification required
       | 
    
    
      
        4 Administrative Information
       | 
    
    
      
        4.1
       | 
      
        Type of Procedure
        Single stage 
       | 
    
    
      
        4.2
       | 
      
        Reference number attributed to the notice by the contracting authority
        
                                        N/a
                                     
       | 
    
    
      
        4.3
       | 
      
        Time LimitsTime-limit for receipt of completed tenders 
                  
                 08-06-2022
               Time  17:00
  Estimated award date  13-06-2022 | 
    
    
      
        4.5
       | 
      
        Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn upEN 
	  CY 
	   | 
    
    
      
        4.6
       | 
      
        Tender Submission Postbox
              The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at
              https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx | 
    
    
      
        5 Other Information
       | 
    
    
      
        5.1
       | 
      
        Additional Information
        
        (WA Ref:121620) 
       | 
    
    
      
        5.2
       | 
      
        Additional Documentation
        
          
             | 
            
                
                   | 
                  Translation ITT - v1 - 24.05.22 PDF | 
                 
               
              
                
                   | 
                  PLANED T&Cs - Translation PDF | 
                 
               
              
                
                   | 
                  Pricing Schedule (LOT 2) - Translation | 
                 
               
              
                
                   | 
                  Pricing Schedule (LOT 2) - Translation | 
                 
               
              
                
                   | 
                  Qualification Questionnaire - Translation ITT | 
                 
               
             | 
           
         
       | 
    
    
      
        5.3
       | 
      
        Publication date of this notice 24-05-2022 | 
    
  
  
 
                         
                     
                    
                    
                    
                        
                            Coding
                        
                        
                            Commodity categories
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | 
                                    
                                        Title
                                     | 
                                    
                                        Parent category
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 79530000 | 
                                            Translation services | 
                                            Office-support services | 
                                        
                                    
                            
                        
                        
                            Delivery locations
                        
                        
                            
                                
                                    | ID | 
                                    
                                        Description
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                
                                        
                                            | 1017 | 
                                            Bridgend and Neath Port Talbot | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1022 | 
                                            Cardiff and Vale of Glamorgan | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1015 | 
                                            Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1013 | 
                                            Conwy and Denbighshire | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1020 | 
                                            East Wales | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1023 | 
                                            Flintshire and Wrexham | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1016 | 
                                            Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1012 | 
                                            Gwynedd | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1011 | 
                                            Isle of Anglesey | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1021 | 
                                            Monmouthshire and Newport | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1024 | 
                                            Powys | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1014 | 
                                            South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1018 | 
                                            Swansea | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1000 | 
                                            WALES | 
                                        
                                    
                                        
                                            | 1010 | 
                                            West Wales and The Valleys | 
                                        
                                    
                            
                        
                        
                            
                                Alert region restrictions
                            
                            
                                The buyer has restricted the alert for this notice to suppliers based in the following regions.
                            
                            
                                
                                    
                                        | ID | 
                                        
                                            Description
                                         | 
                                    
                                
                                
                                    
                                        
                                            | 
                                                There are no alert restrictions for this notice.
                                             | 
                                        
                                    
                                
                            
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Document family
                        
                        
                            
                                
                                    | 
                                        Notice details
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                        
                                            
                                            
                                                
                                                
                                                    
                                                        - Publication date:
 
                                                        - 24 May 2022
 
                                                        - Deadline date:
 
                                                        - 08 June 2022 00:00
 
                                                        - Notice type:
 
                                                        - Contract Notice
 
                                                        - Authority name:
 
                                                        - PLANED
 
                                                     
                                                    
                                                 
                                             | 
                                        
                                    
                                        
                                            
                                            
                                                
                                                
                                                    
                                                        - Publication date:
 
                                                        - 09 June 2022
 
                                                        
                                                        
                                                        - Notice type:
 
                                                        - Contract Award Notice
 
                                                        - Authority name:
 
                                                        - PLANED
 
                                                     
                                                    
                                                 
                                             | 
                                        
                                    
                                
                            
                        
                        
                     
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Further information
                        
                        
                            
                                
                                    | 
                                        Date
                                     | 
                                    
                                        Details
                                     | 
                                
                            
                            
                                
                                    
                                        | 
                                            No further information has been uploaded.
                                         | 
                                    
                                
                                
                            
                        
                     
                    
                    
                    
                        
                            Postbox
                        
                        
                            The awarding buyer has indicated that it will accept electronic responses to
                            this notice via the Tender Submission Postbox facility.
                        
                        
                            Submit your tender response electronically in a secure environment.
                        
                        
                            To create an electronic response please click the "Add to my interest list" button at the top of the page.
                        
                        
                            For more information on the Postbox Facility please refer to the user guide:
                        
                        
                     
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Additional documents
                        
                        
                            The following additional documents have been attached to this notice. To obtain these documents please select the individual file names below.
                        
                        Current documents
                        
                        
                                
    
        
        
            
            
                pdf635.58 KB
            
            
                
                    This file may not be accessible.
                
            
         
     
                            
                                
    
        
        
            
            
                docx198.83 KB
            
            
                
                    This file may not be accessible.
                
            
         
     
                            
                                
    
        
        
            
            
                docx198.83 KB
            
            
                
                    This file may not be accessible.
                
            
         
     
                            
                                
    
        
        
            
            
                docx200.76 KB
            
            
                
                    This file may not be accessible.
                
            
         
     
                            
                                
    
        
        
            
            
                pdf1.13 MB
            
            
                
                    This file may not be accessible.
                
            
         
     
                            
                       
                        Replaced documents
                        
                            
                                There are no previous versions of these documents.