CONTRACT NOTICE – OFFICIAL JOURNAL
|
Section I: Contracting Authority
|
I.1)
|
Name, Address and Contact Point(s)
|
|
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) |
45. etage, One Canada Square, Canary Wharf |
London |
E14 5AA |
UK |
Mario Quagliariello
|
+44 2073821770 |
mario.quagliariello@eba.europa.eu |
+44 2073821771 |
http://www.eba.europa.eu
http://www.eba.europa.eu/about-us/procurement
http://www.eba.europa.eu/about-us/procurement
|
|
|
|

 |
|

 |
|

 |
|
I.2)
|
Type of contracting Authority and Main Activity or Activities
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
No |
Section II: Object of the Contract
|
II.1)
|
Description
|
II.1.1)
|
Title attributed to the contract by the contracting authorityTilrådighedsstillelse af midlertidigt personale — erhvervsanalytikere. |
II.1.2(a))
|
Type of works contract
|
II.1.2(b))
|
Type of supplies contract
|
II.1.2(c))
|
Type of service contract22 |
II.1.2)
|
Main site or location of works, place of delivery or performance
I tjenesteyderens og EBA's lokaler.
UKI12 |
II.1.3)
|
This notice involves
|
 |
|
 |
|
 |
|
II.1.4)
|
Information on framework agreement (if applicable)
|
 |
|
 |
|
|
Number of participants to the framework agreement envisaged2 |
|
Duration of the framework agreement4 |
|
Justification for a framework agreement the duration of which exceeds four years
|
|
Estimated total value of purchases for the entire duration of the framework agreement1 000 000EUR |
|
Frequency and value of the contracts to be awarded |
II.1.5)
|
Short description of the contract or purchase(s)
Formålet med kontrakten er at støtte EBA's tilsyns- og politikfunktioner ved udbydelse af en hurtig og fleksibel måde at dække myndighedens behov for midlertidige erhvervsanalytikere. EBA kan benytte midlertidige erhvervsanalytikere som supplement til eget personale af følgende årsager:
a) til at håndtere spidsbelastningsperioder, der gør det nødvendigt med ekstra arbejdskraft i en afgrænset periode, f.eks. den EU-dækkende stresstest, og andre initiativer på EU-plan
b) til midlertidigt at udføre meget tekniske opgaver frem for almindelige, der udspringer af specifikke projekter
c) til midlertidigt at levere specialiseret personale på grund af specifikke behov samt personalemangel
d) til midlertidigt at udføre opgaver, der kræver særlige kompetencer, der ikke er til rådighed hos EBA
e) til at rådgive om tekniske spørgsmål og støtte etableringen af særlige projekter.
|
II.1.6)
|
Common Procurement Vocabulary (CPV)
|
|
|
|
79620000 |
|
|
|
|
|
II.1.7)
|
Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA) |
II.1.8)
|
Division into lots No |
II.1.9)
|
Will variants be accepted
No |
II.2)
|
Quantity or Scope of the Contract
|
II.2.1)
|
Total quantity or scopeHøjst 2 økonomiske aktører vil blive tildelt en rammekontrakt i prioriteret rækkefølge efter kaskadeprincippet. Rammekontrakterne vil løbe over en indledende periode på 1 år. Rammekontrakterne kan forlænges højst 3 gange, hver gang for en periode på maksimalt 12 måneder. Vejledende vil værdien af rammekontrakten, uden at dette er bindende, for hele maksimumsløbetiden på 4 år være 1 000 000 EUR. Vejledende vil det anslåede antal persondage til rammekontrakten, uden at dette er bindende, for hele maksimumsløbetiden på 4 år være 1 000. EBA kan senere, inden for 3 år efter indgåelsen af rammekontrakten, gøre brug af muligheden for at øge værdien af rammekontrakten og antallet af persondage via et udbud efter forhandling med de valgte tilbudsgivere i overensstemmelse med artikel 134, stk. 1, litra f), i gennemførelsesbestemmelserne i finansforordningen. |
|
1 000 000 EUR |
II.2.2)
|
OptionsEBA kan senere, inden for 3 år efter indgåelsen af rammekontrakterne, gøre brug af muligheden for at øge kontraktværdien og antallet af persondage via et udbud efter forhandling med de valgte tilbudsgivere i overensstemmelse med artikel 134, stk. 1, litra f), i gennemførelsesbestemmelserne i finansforordningen. |
|
Provisional timetable for recourse to these options
|
|
Number of possible renewals3 |
|
In the case of renewable supplies or service contracts, estimated time frame for subsequent contracts
|
II.3)
|
Duration of the contract or limit for completion48 |
Section III: Legal, Economic, Financial and Technical Information
|
III.1)
|
Conditions Relating to the Contract
|
III.1.1)
|
Deposits and guarantees required
Finder ikke anvendelse.
|
III.1.2)
|
Main Terms of financing and payment and/or reference to the relevant provisions
Finder ikke anvendelse.
|
III.1.3)
|
Legal form to be taken by the grouping of suppliers, contractors or service providers to whom the contract is to be awarded
En sammenslutning af økonomiske aktører (f.eks. konsortium) kan indgive en fælles ansøgning. Deltagerne i et konsortium skal udpege 1 deltager som leder af konsortiet med fuld bemyndigelse til at forpligte konsortiet og hver af dets deltagere. Lederen af konsortiet skal fungere som eneste kontaktpunkt med EBA i forbindelse med udbudsproceduren. Alle deltagere i sammenslutningen skal hæfte solidarisk for udførelse af kontrakten. EBA kan ikke kræve, at et konsortium skal have en given retlig form for at indgive en ansøgning eller afgive et bud. Dog kan det kræves, at konsortiet, hvis det udvælges, antager en bestemt retlig form efter, det har fået tildelt kontrakten, og inden kontrakten underskrives, hvis denne forandring er nødvendig for korrekt udførelse af kontrakten.
|
III.1.4)
|
Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
|
III.2)
|
Conditions for Participation
|
III.2.1)
|
Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Alle de nødvendige oplysninger anføres i opfordringen til afgivelse af bud og vejledningen til afgivelse af bud, som kan downloades fra køberprofilens adresse, der er angivet i punkt I.1 i denne meddelelse.
|
III.2.2)
|
Economic and financial capacity
Alle de nødvendige oplysninger anføres i opfordringen til afgivelse af bud og vejledningen til afgivelse af bud, som kan downloades fra køberprofilens adresse, der er angivet i punkt I.1 i denne meddelelse.
Den finansielle mindsteomsætning for deltagelse af tilbudsgivere i denne udbudsprocedure skal udgøre mindst 500 000 EUR pr. år i hvert af de seneste 3 regnskabsår.
|
III.2.3)
|
Technical capacity
Alle de nødvendige oplysninger anføres i opfordringen til afgivelse af bud og vejledningen til afgivelse af bud, som kan downloades fra køberprofilens adresse, der er angivet i punkt I.1 i denne meddelelse.
|
III.2.4)
|
Reserved contracts
|
 |
|
 |
|
III.3)
|
Conditions Specific to Service Contracts
|
III.3.1)
|
Is provision of the service reserved to a specific profession? No |
III.3.2)
|
Will legal entities be required to state the names and professional qualifications of the personnel responsible for the execution of the service?
|
Section IV: Procedure
|
IV.1)
|
Type of Procedure
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
Justification for the choice of accelerated procedure
|
IV.1.1)
|
Have candidates already been selected? No |
IV.1.2)
|
Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate |
|
|
Objective criteria for choosing the limited number of candidates
|
IV.1.3)
|
Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
|
 |
|
IV.2)
|
Award Criteria
|
|
No
|
|
|
|
Yes
|
|
No
|
IV.2.2)
|
An electronic auction will be used No
|
IV.3 Administrative Information
|
IV.3.1)
|
Reference number attributed to the notice by the contracting authority
EBA/2015/05/OVSREG/SER/OP.
|
IV.3.2)
|
Previous publication(s) concerning the same contract
|
 |
|
 |
Other previous publications
|
IV.3.3)
|
Conditions for obtaining specifications and additional documents
|
IV.3.4)
|
Time-limit for receipt of tenders or requests to participate 19-01-2016
12:00 |
IV.3.5)
|
Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
|
IV.3.6)
|
Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up
EBA accepterer bud på alle EU-sprog, men foretrækker at modtage al dokumentation på engelsk.
|
IV.3.7)
|
Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender 6
|
IV.3.8)
|
Conditions for opening tenders
|
|
|
|
26-01-2016
11:00 45. etage, One Canada Square, Canary Wharf, London, E14 5AA, DET FORENEDE KONGERIGE.
|
Section VI: Other Information
|
VI.1)
|
Indicate whether this procurement is a recurrent one and the Estimated timing for further notices to be published
|
VI.2)
|
Does the contract relate to a Project/Programme financed by Community Funds? No
|
VI.3)
|
Additional Information
Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i punkt I.1. EBA's websted vil blive opdateret løbende, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.
|
VI.4)
|
Procedures for appeal
|
VI.4.1)
|
Body responsible for appeal procedures
Retten |
rue du Fort Niedergrünewald |
Luxembourg |
2925 |
LU |
generalcourt.registry@curia.europa.eu |
+352 4303-1 |
http://curia.europa.eu |
+352 4303-2100 |
|
|
|
Body responsible for mediation procedures
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VI.4.2)
|
Lodging of appeals
De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1. Hvis De mener, at der var fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage. Senest 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1.
|
VI.4.3)
|
Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) |
46. etage, One Canada Square, Canary Wharf |
London |
E14 5AA |
UK |
legal@eba.europa.eu |
+44 2073821786 |
http://www.eba.europa.eu |
+44 2073821771 |
|
VI.5)
|
Dispatch date of this Notice 13-11-2015 |
ANNEX A
Additional Addresses and Contact Points
|
II)
|
Address and contact points from which specifications and additional documentation may be obtained
Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA) |
45. etage, One Canada Square, Canary Wharf |
London |
E14 5AA |
UK |
Mario Quagliariello |
|
mario.quagliariello@eba.europa.eu |
|
| http://www.eba.europa.eu/about-us/procurement |
|