CONTRACT NOTICE – NATIONAL

1 Authority Details

1.1

Authority Name and Address

1.2

Address from which documentation may be obtained

1.3

Completed documents must be returned to:

2 Contract Details

2.1

Title

Llunio dogfennau cyngor ar ofynion safonau’r Gymraeg - gofal sylfaenol ac ymgynghoriadau clinigol

2.2

Description of the goods or services required

Mae Comisiynydd y Gymraeg yn dymuno comisiynu cyflenwr allanol i ddarparu cyngor iddo ynghylch cefnogi byrddau iechyd ac ymddiriedolaeth GIG Cymru i gydymffurfio gyda gofynion safonau 78 a 110 Rheoliadau Safonau'r Gymraeg (Rhif 7) 2018. Nod y gwaith fydd:

- Gwella dealltwriaeth y Comisiynydd o ba mor dda mae sefydliadau’n cydymffurfio gyda gofynion perthnasol safonau 78 a 110 Rheoliadau Safonau’r Gymraeg (Rhif 7). Ansawdd cydymffurfedd sydd dan sylw, a’r graddau y bydd polisïau/cynlluniau yn cyflawni bwriad y ddwy safon.

- Gwella dealltwriaeth y Comisiynydd o’r ffactorau sydd wedi arwain at y graddau mae sefydliadau’n llwyddo i gydymffurfio gyda gofynion perthnasol safonau 78 a 110 Rheoliadau Safonau’r Gymraeg (Rhif 7).

- Llunio dwy ddogfen gyngor i alluogi’r Comisiynydd i ddarparu arweiniad clir ac ymarferol i sefydliadau ynghylch sut i adfer neu wella ansawdd cydymffurfedd (i) ar gyfer safon 78 a (ii) ar gyfer safon 110. Dylai’r dogfennau cyngor hefyd gynnwys arweiniad ynghylch sut i gydymffurfio â’r safon berthnasol sy’n gofyn i sefydliadau asesu’r graddau y maent wedi llwyddo i ddilyn y polisi/cynllun ymhen 5 mlynedd (sef safonau 78A a 110A).

NODER: Ewch i'r Wefan yn https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=104712 i gofrestru eich diddordeb yn yr hysbysiad hwn a chael unrhyw wybodaeth ychwanegol.

2.3

Notice Coding and Classification

2.4

Total quantity or scope of tender

Dylai cyflenwyr gyfeirio at y fanyleb

3 Conditions for Participation

3.1

Minimum standards and qualification required

Mae'r tendr hwn yn cael ei hysbysebu yn Gymraeg yn unig gan fod gallu i gyflenwi'r gwasanaeth yn Gymraeg yn ofyniad hanfodol o'r contract.

This tender is being advertised in Welsh only as an ability to deliver the service in Welsh is an essential requirement of the contract.

4 Administrative Information

4.1

Type of Procedure

Single stage

4.2

Reference number attributed to the notice by the contracting authority

D20200911

4.3

Time Limits

4.5

Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up

4.6

Tender Submission Postbox

5 Other Information

5.1

Additional Information

Mae gwybodaeth ychwanegol wedi ei gynnwys yn y dogfennau sydd wedi'u hatodi.

(WA Ref:104712)

Mae'r prynwr yn ystyried bod y contract hwn yn addas ar gyfer ceisiadau consortia.

5.2

Additional Documentation

5.3

Publication date of this notice