CONTRACT NOTICE – NATIONAL
|
SERVICES |
1 Authority Details
|
1.1
|
Authority Name and Address
|
|
Dwr Cymru Cyfyngedig |
Procurement, Linea, Fortran Road, St Mellons, |
Cardiff |
CF3 0LT |
UK |
Rebecca Whitehead |
+44 1633963060 |
|
|
https://dwrcymru-welshwater.bravosolution.co.uk/web/login.html |
|
1.2
|
Address from which documentation may be obtained
Dwr Cymru Cyfyngedig |
Procurement, Linea, Fortran Road, St Mellons, |
Cardiff |
CF3 0LT |
UK |
Rebecca Whitehead |
+44 1633963060 |
|
|
https://dwrcymru-welshwater.bravosolution.co.uk/web/login.html |
|
1.3
|
Completed documents must be returned to:
Dwr Cymru Cyfyngedig |
Procurement, Linea, Fortran Road, St Mellons, |
Cardiff |
CF3 0LT |
UK |
Rebecca Whitehead |
+44 1633963060 |
|
|
https://dwrcymru-welshwater.bravosolution.co.uk/web/login.html |
|
2 Contract Details
|
2.1
|
Title
Welsh Translation Services
|
2.2
|
Description of the goods or services required
DCC are seeking multiple translators to independently manage and deliver a wide range of translation activities. DCC needs to ensure that it provides customers with the highest quality materials in Welsh and therefore requires the translators to be a member of the Association of Welsh Translators and Interpreters.
The translation service is required for a range of documents/materials. This includes, but is not limited to;
• Company brochures / leaflets / bill inserts
• Exhibition materials – posters / adverts, project information leaflets and other handouts, exhibition boards
• Website text / social media
• Guidance notes
• Press releases
• Feature articles
• Press statements
• Briefing papers
• Formal letters;
Standard customer letters (investment work in area / interruption to supplies)
Letters to Stakeholders – AMs, MPs, NGO’s etc
Complaint letters
• Technical documentation;
Annual report and accounts
Preliminary and interim results
NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=111228.
|
2.3
|
Notice Coding and Classification
|
|
|
|
|
79530000 |
|
Translation services |
|
|
|
|
|
1000 |
|
WALES |
|
1010 |
|
West Wales and The Valleys |
|
1011 |
|
Isle of Anglesey |
|
1012 |
|
Gwynedd |
|
1013 |
|
Conwy and Denbighshire |
|
1014 |
|
South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion) |
|
1015 |
|
Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf) |
|
1016 |
|
Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly) |
|
1017 |
|
Bridgend and Neath Port Talbot |
|
1018 |
|
Swansea |
|
1020 |
|
East Wales |
|
1021 |
|
Monmouthshire and Newport |
|
1022 |
|
Cardiff and Vale of Glamorgan |
|
1023 |
|
Flintshire and Wrexham |
|
1024 |
|
Powys |
|
2.4
|
Total quantity or scope of tender
|
3 Conditions for Participation
|
3.1
|
Minimum standards and qualification required
|
4 Administrative Information
|
4.1
|
Type of Procedure
Single stage
|
4.2
|
Reference number attributed to the notice by the contracting authority
DCWW1255
|
4.3
|
Time LimitsTime-limit for receipt of completed tenders
09-07-2021
Time 17:00
Estimated award date 31-08-2021 |
4.5
|
Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn upEN
|
4.6
|
Tender Submission Postbox
|
5 Other Information
|
5.1
|
Additional Information
(WA Ref:111228)
|
5.2
|
Additional Documentation
|
5.3
|
Publication date of this notice 08-06-2021 |