Skip to main content

We've saved some files called cookies on your device. These cookies are:

  • essential for the site to work
  • to help improve our website by collecting and reporting information on how you use it

We would also like to save some cookies to help tailor communications.

BETA
You're viewing an updated version of this service - your feedback will help us to improve it.

Contract Notice

Q1182/24 - Welsh Translation Framework

  • First published: 01 November 2023
  • Last modified: 01 November 2023
  • Version: N/A
  • This file may not be fully accessible.

  •  

Information icon
You are viewing an expired notice.
Information icon

The buyer is not using this website to administer the notice.

To record your interest or obtain additional information or documents please find instructions within the Full Notice Text. (NOTE: Contract Award Notices and Prior Information Notices do not normally require a response)

Contents

Summary

OCID:
ocds-kuma6s-135867
Published by:
Bridgend County Borough Council
Authority ID:
AA0417
Publication date:
01 November 2023
Deadline date:
15 November 2023
Notice type:
Contract Notice
Has documents:
No
Has SPD:
No
Has Carbon Reduction Plan:
No

Abstract

Bridgend County Borough Council (BCBC) has a statutory duty to comply with the standards of the Welsh Language (Wales) Measure 2011. The standards BCBC must comply with can be categorised into 10 themes, these themes include the following – • Customer Contact • Public meetings, events, and training • Public documents • Online presence and ICT system • Publicity and advertising • Signage and displays • Policy development and grant applications • Compliance documents and complaints • Consultation and research • Human resources and employee issues. To meet the standards set for several of the above themes, we will require 6 companies (to be used on a rotational basis, in ranked order) to translate the documents from English into Welsh.

Full notice text

CONTRACT NOTICE – NATIONAL

SERVICES

1 Authority Details

1.1

Authority Name and Address


Bridgend County Borough Council

Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street,

Bridgend

CF31 4WB

UK

Laura Ashton

+44 1656643643

tenders@bridgend.gov.uk


https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/home.html

1.2

Address from which documentation may be obtained


Bridgend County Borough Council

Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street,

Bridgend

CF31 4WB

UK


+44 1656643643


1.3

Completed documents must be returned to:


Bridgend County Borough Council

Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street,

Bridgend

CF31 4WB

UK


+44 1656643643

tenders@bridgend.gov.uk

2 Contract Details

2.1

Title

Q1182/24 - Welsh Translation Framework

2.2

Description of the goods or services required

Bridgend County Borough Council (BCBC) has a statutory duty to comply with the standards of the Welsh Language (Wales) Measure 2011. The standards BCBC must comply with can be categorised into 10 themes, these themes include the following –

• Customer Contact

• Public meetings, events, and training

• Public documents

• Online presence and ICT system

• Publicity and advertising

• Signage and displays

• Policy development and grant applications

• Compliance documents and complaints

• Consultation and research

• Human resources and employee issues.

To meet the standards set for several of the above themes, we will require 6 companies (to be used on a rotational basis, in ranked order) to translate the documents from English into Welsh.

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=135867

2.3

Notice Coding and Classification

79530000 Translation services
1017 Bridgend and Neath Port Talbot

2.4

Total quantity or scope of tender

3 Conditions for Participation

3.1

Minimum standards and qualification required

4 Administrative Information

4.1

Type of Procedure

Single stage

4.2

Reference number attributed to the notice by the contracting authority

Q1182/24

4.3

Time Limits

Time-limit for receipt of completed tenders
    15-11-2023  Time  12:00

Estimated award date
 04-12-2023

4.5

Language or languages in which tenders or requests to participate can be drawn up

EN 

4.6

Tender Submission Postbox

5 Other Information

5.1

Additional Information

(WA Ref:135867)

5.2

Additional Documentation

5.3

Publication date of this notice

 01-11-2023

Coding

Commodity categories

ID Title Parent category
79530000 Translation services Office-support services

Delivery locations

ID Description
1017 Bridgend and Neath Port Talbot

Alert region restrictions

The buyer has restricted the alert for this notice to suppliers based in the following regions.

ID Description
There are no alert restrictions for this notice.

Document family

Notice details
Publication date:
01 November 2023
Deadline date:
15 November 2023 00:00
Notice type:
Contract Notice
Authority name:
Bridgend County Borough Council
Publication date:
09 January 2024
Notice type:
Contract Award Notice
Authority name:
Bridgend County Borough Council

About the buyer

Main contact:
tenders@bridgend.gov.uk
Admin contact:
N/a
Technical contact:
N/a
Other contact:
tenders@bridgend.gov.uk

Further information

Date Details
No further information has been uploaded.

0800 222 9004

Lines are open 8:30am to 5pm Monday to Friday.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.